Yuki, Muon, Madobe Nite

もともないせかいに
マイオリ I was snow

"うみだされてからさんねんかん
"わたしはずっとそうやってすごしてきた。\"

なにかがこわれてなにかがうまれる
くりかえしむだなことさえ
やめないひとたちふしぎなひとたち
ながめるわたしもふくまれた

ほどけないもんだいなどありはしないと
しっててもふくざつなだんかいがものがたりつくってゆく

わたしにもただひとつのがんぼうがもてるなら
きおくのなかさいしょからをほんにしてまどべでよむ
PEEJIにはあかいしるしあらわれておどりだす
つられそうだと思うなんてどうかしてるけれど
きんじられたWAADOをつぶやけばさいご

"このぎんがをとうかつするじょうほうとうごうしんねんたいによってつくられた
"たいゆうきせいめいたいこんたくとようひゅうまのいどいんたーふぇーす
"それがわたし。\"

どこかえにげるのどこにもにげない
それだけでかちあるいしき
めげないひとたちやさしいひとたち
うごかされたわたしの未来

ながれだすつよいちからしあわせよぶと
きがついたそのままでひつようなものがたりしるされてら

そんざいがかわるほどのゆめをもってみたくなる
かんじょうへときょうかんへとつながればまどべにたち
しずけさにだかれながらまたきょうもまっている
ゆるやかにふるみずじゃなくてもっとさびしいつぶ

いろがないせかいで
みつけたの You are star

"ききがせまるとしたら、まず、あなた。\"

そんざいがかわるほどのゆめをもってみたくなる
かんじょうへときょうかんへとつながればまどべにたち
しずけさにだかれながらまたきょうもまっている
ゆるやかにふるみずじゃなくてもっとさびしいつぶ

もともないせかいに
マイオリ I was snow

"さいしょからわたししかいない
"じょうほうのでんたつにそうごがはっせいするかもしれない
"でも、きいて。それがわたしがここにいるりゆう、あなたがここにいるりゆう
"しんじて。\"

Yuki, Muon, Madobe Nite

Tradução

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu