Cool Edition

"やらなくてこうかいするよりも、やってこうかいしたほうがいいっていうよね？\"
"げんばのとくだんで、きょうこうのへんかくをすすめちゃってもいいわよね？\"

やらないかもやりたくなるかも Breakin'
エンドテロップに名前さえ載らない

いのちの鼓動たんなる破壊にしか思えないし
こたいさなんてどうでもいいじゃない

つめたいこころでよかったわだって
もくてきがすべて...じゃましないで
やさしさに包まれても
なんともないの I'm in the dark

"だってわたしは、ほんとうにあなたに死んでほしいんだもの。\"

じぶんのいみはじぶんじゃなくても All right
LASTのWALTZおどるようにきえたい

あついきもちわらえるは数字にすればなんけた
つまらないほどむきになるのね

かんじるせかいをみせてあげたら
あまりのきょうふに...ひれふすでしょう
ばかげてるゆめのありか
そんなばしょなどしらない

"あなたが死ねばかならず涼宮ハルヒはなんらかのACTIONをおこす。\"
"たぶんおおきなじょうほうばくはつがかんそくできるはず。まったとないきかいだわ。\"

"じゃ、死んで？\"

かんじるせかいをみせてあげたら
きごうのられつに...のみこまれる
つめたいこころでよかったわだって
もくてきがすべて...じゃましないで
やさしさに包まれても
なんともないの I'm in the dark

"いつかまた、わたしみたいなきゅうしんしゃがくるかもしれない。\"

"じゃあね。\"

Cool Edition

Tradução

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu